Chcem sa s vami podeliť o príbeh - o tom, čo sa deje na odvrátenej strane Mesiaca a čo je možno vo vnútri. Keď som pracovala ako dozerajúci producent relácie Pozorovanie (Pozorovanie) pre Paramount Studio v Los Angeles. Keď sme tam pracovala už vyše 6 mesiacov, mali sme sériu dielov o pozorovaní ET. A jeden z dielov sme chceli venovať astronautom, ktorí videli UFO počas letov do vesmíru. Chceli sme, aby o tom hovorili na kameru.

Počas procesu príprav nakrúcania som si zostavila zoznam ľudí, s ktorými by som chcela hovoriť. Ako číslo jedna bol Neil Armstrong - oficiálne prvý človek na Mesiaci. Je to človek, ktorý bol vždy tak tichý a mlčanlivý voči verejnosti po tom, čo sa vrátil z Mesiaca.

Podarilo sa mi získať kontakt na pilota, ktorý bol s Neilom Armstrongom v armáde, keď boli obaja letci na stíhačkách. A tento človek sa u mňa posadil a povedal: Lindo, poviem vám, prečo Neil nechce hovoriť s novinármi. Myslím si totiž, že nebude chcieť hovoriť ani s vami as nikým iným. A ja som bola šokovaná a hovorila som: Prečo? Veď je to prvý človek, ktorý chodil po Mesiaci. A ten pilot odpovedal: Dobre, ja a Neil sme veľmi dobrí kamaráti. Poznáme sa už od detstva. Keď sa Neil vrátil z Mesiaca, urobil len pár rozhovorov a potom zmizol verejnosti.

Sueneé: Pár dní po pristátí bola tlačová konferencia, kde je vidieť, že astronauti nie sú príliš vo veľkom opojenie z triumfálneho úspechu. Všetky príhovory sú čítané z predložených poznámok.

Nasledovalo ešte jedno až dve vystúpenia pre médiá a povinná okružná jazda prednášok po štátoch. Potom ale Neil Armstrong zmizol z verejného života a rozhovory médiám z princípu nedával. Skoro ako by pre nich zomrel.

Linda Milton Howe: Snažila som sa zprodukovat ten diel na jeseň roku 1990. Armstrong pritom bol na žive do roku 2012. Ten pilot mi povedal, že Armstrong by nikdy nebol ochotný rozprávať svoj osobný príbeh o tom, ako letel na Mesiac.

Pilot: Nakoniec ma Neil pozvať na návštevu k sebe domov. Keď som k nemu prišiel a šli cez halu do obývacej izby, nebola na stene jediná fotografie astronauta; Mesiace alebo čohokoľvek iného. Sadli sme si na kreslá a začali sa rozprávať. Spýtal som sa ho, prečo nemá jedinú fotografiu z Mesiaca? Neil sa zadíval do prázdna na podlahu a povedal tichým hlasom ...

Neil Armstrong: Boli tam minimálne tri [ETV] na hrane krátera. Nariadili mi, aby som pristál inde.

Linda Milton Howe: Pamätáte si to? Je to na všetkých záznamoch. Zmenili neposlednom chvíľu miesto pristátia. Tí kto to videli v 60. rokoch si mysleli, že vidia živé vysielanie, ale bola tam 6 až 7 sekúnd oneskorenie kvôli prenosu signálu z Mesiaca. Pamätám si tú dramatickú situáciu z pristátia. Bolo už vidieť, ako sa blíži k povrchu. Začal sa víriť prach a náhle niekto z riadiaceho strediska hlásil, že terén je moc skalnatý, že je potrebné sa posunúť inam.

pilot: Lenže to nebola pravda. Keď totiž pristávali, uvideli na hrane krátera cudzie lode. NASA nariadilo narýchlo posunúť miesto pristátia. Bol to veľký chaos. Neil mi povedal, že mu o tom zakázali hovoriť. Vyhrážali mu, že ak niečo len naznačí, niekto z jeho rodiny by mohol mať vážnu nehodu. Nechcel pokiaľ možno klamať - v tom bol veľmi čestný.

Sueneé: Naproti tomu Buzz Aldrin (oficiálne druhý muž na Mesiaci) bol vždy veľmi výrečný. Ak sa pozorne započúvate do jeho výpoveďou za posledných 20 rokov, zistíte, že si veľmi obratne hrá so slovami. Stačí čítať medzi riadkami, aby ste pochopili, že nechce hovoriť napriamo, ale že zapierať donekonečna ho tiež už nebaví. Za veľmi zvláštne počin možno považovať jeho účasť na scifi filme transformátory, Kde si zahral sám seba, ako na tlačovej konferencii prehlasuje ...

Buzz Aldrin (ako filmová postava hrajúci seba samého): Keď sme pristáli s Neilom Armstrongom na Mesiaci, stretli sme sa tam s neznámou civilizáciou.

Sueneé: Je zvláštne, že NASA dovolila, aby niečo také zaznelo - hoci vo filme. Alebo práve preto, že to je len film?

Neil Armstrong urobil predsa len jedno veľké gesto. Pri príležitosti 25. výročie pristátia na Mesiaci prednášal pre študentov. Uviedol okrem iného: Je na vás, mladšiu generáciu, aby ste odkryli závoja tajomstvo (utajenia), ktoré sa pred nami vo Vesmíre skrývajú. Je v tom bezo sporu dvojzmyselnosť.