Tvoje neskoré narodenia, syn môj Caesar Nostradame, prinútilo ma, počas mojich pravidelných dlhých nočných bdenia, premýšľať o tom, ako Tebe zanechať písomné spomienky, po telesnom zániku Tvojho predka, pre spoločné dobro ľudí, o tom, čo mi Božskú podstatou astronomických rotáciou ( obehov planét) bolo dané na vedomie. A do tej doby, kým sa nezlíbilo nesmrteľnému Bohu, aby si videl pozemské svetlo sveta plačúce, a nechcem hovoriť o Tvojich rokoch, keď ešte nie sú sprevádzané ďalšími prídavky rokov, ale Tvoj mesiac Mars nie je schopný rozumom prijať vo svojej zlosti to, čo budem nútený po svojej dni definovať: vidím, že to nie je možné, zanechať Ti dokumenty v písomnej podobe, že by po skaze časom vybledli: preto slová zdedených okultných predpovedí budú zatvorené v mojom vnútri / môjho tela /: - musíme vziať do úvahy tiež nerozvážnosť ľudskej povahy , definície sú neisté a všetko je spravované a riadené silou Božej nevyspitatelnou, šoférom sa mystickým hnevom alebo lymfatickým impulzom, ale astronomickými tvrdeniami: "Len vnuknuvší menom Božím predpovedajú a majú zvláštneho prorockého ducha. "Avšak, už dlhú dobu sa stávalo to, že som predpovedal dlho pred udalosťou, čo sa stane a na akom konkrétnom mieste, berúc do úvahy to, že všetko sa deje vôľou a vnuknutím Božím, [a tiež som predpovedal] iné šťastné a nešťastné udalosti, ktoré sa následne uskutočnili v rôznych častiach sveta: tak ako teraz som nútený mlčať, alebo skrývať svoje myšlienky z dôvodu nespravodlivosti, chcem predložiť písomne ​​udalosti, ktoré sa týkajú nielen súčasnej doby, ale tiež veľké časti budúcnosti, tak ako kráľovstvo, skupiny a regióny podstúpi zásadné zmeny, niekedy aj diametrálne odlišné súčasnému stavu, ak by som ja povedal, aká bude ich budúcnosť, čitatelia v týchto kráľovstvách, veriaci rôzneho náboženského vyznania, nakoľko by zistili, že je nezlučiteľné s ich náboženským vyznaním, že oni odsúdili by to, čo bude potvrdené v priebehu storočí, a to, o čom sa ľudia presvedčí v budúcnosti. Vyzývam k rozsudku skutočného Spasiteľa: "Nenařizujte svätým hymny, nehádžte perly sviniam, aby nepošliapali Vás, alebo neroztrhali Vás, obrátiac sa proti Vám. "A dôvod, prečo som prestal vystupovať verejne a písať perom, a potom som sa rozhodol vysvetliť podrobnejšie, zverejniť všetkým ľuďom, v nejasných i podivných výrazoch, budúce príčiny, ako tie najbližšie, [tak] aj tie, ktoré som videl, ako by zmeny generácií ani nenastali; avšak, aby nedošlo k šokovanie krehkého sluchu živých, všetky moje písomnosti som obliekol vo formu záhadnú a prorockú, pretože "Som tu skryl pred znalými a opatrnými, to znamená, pred mocnými a vládnucimi, a objasnil všetko vybraným a bystrým.

Pokiaľ ide o nás, ľudí, my svojou vlastnou silou a dôvtipom nemôžeme pochopiť skryté tajomstvá Boha Stvoriteľa. "Lebo my nemôžeme poznať dňa ani hodiny ..." atď. Keďže v súčasnosti je tiež veľa ľudí, ktorým Stvoriteľ prepožičal dar predstavivosti a odhalil im niektoré z tajomstiev budúcnosti, v súlade s astrologickými pokynmi, ako aj tajomstvo z minulosti, istá sila pochádza od nich, ako plameň ohňa, aj s pomocou Božej, môžu sa prejaviť božská
i pozemská vnuknutia. Iba božské veci, ktoré prijali požehnanie, Boh sám uzatvára: priemerní sú uprostred anjelov, tretí: od zlých [síl], ale syn môj, hovorím s tebou tu trochu zašifrovanej: ale čo sa týka okultných proroctvá, ktoré majú jemný duch ohňa, ten , kto sa niekedy obáva zdravého rozumu, pozoruje najvyššie zo Svetiel, je ostražitý a vnímavý k proroctvo, uvádzajúcich svoje znalosti v písomnej forme, nemôže dopriať si obyčajné výrečnosti; koniec koncov všetko sa uskutočňuje vďaka pomoci veľkého Boha, ktorého dobrota je nekonečná. Aj keď, syn môj, ak Ti budú hovoriť, že som Prorok, ja nechcem v súčasnosti sebe pripisovať taký vznešený názov: "Dnes oni sú nazývaní prorokov, kedysi sa im hovorilo jasnovidci": Ako proroka, syn môj, je možné naozaj nazvať toho , kto vidí veci, ktoré sú skryté znalostiam obyčajného človeka. Ak sa stane, že prorok uzrie svetlo dokonalého zjavenia a jemu otvoria sa veci božské a pozemské, nemôže hovoriť otvorene, pretože dej predpovede sa odohráva ďaleko v budúcnosti, pretože tajomstvo Boha nepochopiteľné a chválihodné sa otvára ďaleko pred pravdivými poznatky, ako aj ich dôsledky. Je nemožné pochopiť niektorá z pozemských znamenie, ani iné ľudské vedomosti, pretože okultné cnosť je pod záštitou samotného neba, to znamená samotné večnosti, ktorá s pomocou viery otvára všetky časy. Ale, vychádza z nedeliteľnosti večnosti, s pomocou vzbury Hérakleonského, príčiny spoznajú sa pohyby v nebesiach. Ja nehovorím, syn môj, a ty musíš dobre to pochopiť, aj keď znalosť tejto matérie ešte nemôže utkvieť v Tvojom nedostačujúcim rozumu, že budúcnosť je veľmi vzdialená, príčiny nemôžu byť racionálne pochopené, a hoci oni sú veľmi vzdialené, môžu byť človeku nepríliš ukryté : Ale dokonalé porozumenie dôležitých dôvodov nie je možné bez božského odhalenie: Lebo každé prorocké odhalenie pochádza od Stvoriteľa, a tiež závisí na osude a od prírody. A teda aj veci, ktoré sa stali, tak aj tie ktoré sa doteraz nestali, možno predvídať. Avšak, znalosti založené iba na inteligenciu, nemôžu byť okultné; okultným môže ale byť len hlas z limbu, podobný jazyku plameňa, v ktorom sa sústreďujú všetky budúce príčiny. A preto, syn môj, ja zaprisahám Teba, nikdy nepoužívaj svoju myseľ v prospech falošných a zbytočných cieľov, stravujúci telo a ničiacich dušu, čo vedie k zmätku slabých zmyslov: to isté ja tvrdím o pominuteľnosti najviac odporné mágie, dávno odsúdenej Písmom svätým a božskými kánony ; ale od toho je tu slobodná astrológia, ktorá objasňuje znamenia, vďaka ktorej, nachádzajúci sa pod ochranou Boha a počúvajúc jeho svedectvo, predložil som písomne ​​má proroctvo. A tak, aby nebola odsúdená táto okultné filozofie, ja som nechcel nikdy vydať nezmyselnému súdu jej mnohé zväzky, ktoré boli skryté po mnohé stáročia. Ale, domýšleje sa budúcnosti, predložil som ich Vulkánu, urobiac tak, že, zatiaľ čo on je pálil, plameň ohňa dával neobvyklé svetlo, jasnejšie, než od obyčajného plameňa, ako svetlo horiace fakle, náhle osvetľujúce dom, ako by náhle vznikol požiar. Preto, aby v budúcnosti nesklamali (tieto knihy očakávania), pozorujúc úplnú premenu, ako mesiace, tak i slnko, ja ich (tieto knihy) obrátil na popol, len všetci Nepodplatiteľní všetko pochopia aj pod zemou, s pomocou okultných vĺn. Ale pokiaľ ide o túto prácu, ktorú som práve skončil, na základe vôle Božej, toto ja chcem Tebe odhaliť: Akým spôsobom spoznať budúce udalosti, ďaleko odhodivše fantastické domnienky. Tieto udalosti sa dá zistiť, určením, čiastočne, tých miest, v ktorých zvrchovanej Božie zjavenie sa obracia k nebeským konfiguráciám, miesto a čas sa stanovuje poctivo, okultné mocou, vôľu Pána, ktorého prítomnosťou je čas vlievanej do večnosti, iba pohyb [hviezd] závisí na príčine minulé, prítomné a budúce, ktoré sú všetky otvorené chápanie. Takto, syn môj, môžeš ľahko, a to napriek svojmu útlemu veku, pochopiť, že veci, ktoré sa musia stať, môžu byť predvídané nočným a nebeským svetlom, ktoré je prirodzené, a duchom proroctvo: nie preto, že si chcem prisvojiť titul proroka , ale pre mňa, smrteľného, ​​stojaceho na zemi a ďaleko od pochopenia nebeského zmysle, je to dané zjavením Božím.

Možno, niektorí z nich nebudú súhlasiť, vychádzajúc z dĺžky tohto obdobia, ale na celom svete sa rozpráva, že mesiac ovplyvňuje myseľ, a preto príčiny sú univerzálne pre celú krajinu, syn môj. Ak Tie prežiješ svoj prirodzený ľudský vek, uvidíš vo svojej krajine, pod holým nebom svojej vlasti, ako sa spĺňajú budúce proroctvo. Hoci Boh všemohúci jediný pozná Večnosť sveta, pochádzajúce od neho samotného, ​​hovorím Ti, že pre tých, koho jeho nekonečné a nepochopiteľné dobrodenia rozhodlo sa cestou dlhého a smutného odhalenie povzniesť, na základe týchto okultných dôvodov, odhalených zhora, dve hlavné veci dané veštci, a jedna [z nich] otvorí božský neuveriteľný svet tomu, kto predpovedá, podľa učenia hviezd a prorokuje vďaka božské inšpiráciu, čo mu umožňuje sa pripojiť k božskej večnosti, pretože prorok posudzuje tak, ako mu to stanovil svätý duch, podľa vôle Boha stvoriteľa az pravdivé pohnútky. A preto, to čo predpovedá je pravda, pretože iba v ňom, jeho [predpovede] je zdroj a pôvod; a toto svetlo a slabé plamene dospievajú k cieľu a prichádzajú z rovnakej výšky, ako prirodzené svetlo, ktoré posilňuje dôveru filozofov, že potom, čo sa naučili princípy prvotných príčin, môžu dosiahnuť na dno najhlbších vied. Ale za tým účelom, syn môj, ja nechcem ponoriť sa príliš hlboko do vecí, ktoré aj v budúcnosti budú tvojej mysle nedostupné, a navyše si myslím, že vzdelaných ľudí budú tak veľké a nestrovnatelné straty, ak svet nachádzam pred celosvetovým požiarom, prihodí sa tak veľké záplavy a tak vysoké povodne, keď tie pominú, keď nastane éra krajiny, kedy nebude pokrytá vodou a zostáva tak po dlhú dobu, keď vedení (ľudia) mimo obrovská územia, keď nie všetci sú na periférii, - rovnako ako predtým a potom také záplavy, v mnohých krajinách, ranami budú toľko stiesnení, a bude padať z oblohy taká hojnosť ohňa a kameňov horúcich, keď zostáva len veľmi málo, čo by bolo na spotrebu: a toto sa stane, povedané stručne, a pred záverečným požiarom: - pretože ešte v čase, keď planéta Mars úplne dokončí svoj vek (storočie) a na konci svojej poslednej periódy, znovu sa ona vráti: ale zhromažďujú sa niektorí v súhvezdí Vodnára niekoľko rokov, iní v súhvezdí Raka, po dlhšiu dobu a nepretržite. A teraz, keď nás veľa je riadené Mesiacom, vďaka mocnej sile Boha nesmrteľného, ​​keď pred tým, než on stihne dokončiť svoj úplný obeh, Slnko príde a potom Saturn.-Pretože podľa nebeských znamení, vláda Saturnu bude navrátená, keď je všetko vypočítané, svet sa približuje k nejakej antagonistické (protichodné) rotáciu: - keď terajší, keď tento sa zapísal na sedemsto sedemdesiat tri mesiacov, jedenásť dní morové nákazy, dlhého hladomoru, a vojen, a viac povodňami vnútri Zeme tu i tam, termín predzvesťou bude pred tým a potom viackrát skrátený, keď tak málo ľudí bude, keď človeka nenachádzame, ktorý by chcel obsadiť pole: keď budú voľná (pole) tiež po dlhý čas: keď ona zostávajú v područí (tj. polia sú už opäť zabraná ľuďmi), - a keď je to očividným rozhodnutím nebeským, že doteraz všetci zostávajú na siedmom čísle (tj. dimenzii), z tisíc keď dokončí úplne všetci priblíženie sa k ôsmej (tj. dimenziu), kde je obloha v ôsmej sfére, čo je dimenzia zemepisnej šírky, kam veľký Boh nesmrteľný príde úplne dokončiť zmenu, kde obrazy posvätné (tam) navracať sa budú (ľudia) k pohybovanie sa (tj. životu na tomto území) a rozdrobovanie (pôdy) - (doslova drviť, mlieť -tj. pôda bude vypaľovaniu diamantov ohňom, stvrdnutá, čierna krusta), vynikajúce, keď naše hektárové výnosy budú stabilné a nie tvrdá, ale sklonená šikmo radlicou (tj. pôda Zoran), skyprená: mimo vedenia (tj.stěhování), keď oni o to žiadajú, bude dokončené, ale nie na miesto iné: - Keď veľmi nejednoznačnými domnienkami obťažujeme nadmieru všetok zdravý rozum prirodzený matematickými myšlienkami, za tým účelom, v krátkom čase , Boh stvoriteľ svojim ministrom, jeho poslom, ohnivú, pošle expresnou ponuku názoru externého, ​​rovnakú k našim očiam, kauzy budúce predikcie, významné prípady budúce, keď má povinnosť voči tomu, kto predzvesti manifestuje (predkladá). Lebo predpoveď, ktorá sa uskutočňuje svetlom externým, prichádza úplne spoľahlivo, rozhodnutím čiastočne niekoho, a čiastočne prostredníctvom svetla externého: Ako veľkú pravdu má tá časť, ktoré sa zdá, že má videnie, chápajúce, že to nie je spôsobené poškodenými myšlienkami imaginárnymi, - dôvod je príliš zrejmý, všetko sa dá predpovedať s láskavosťou boha a prostredníctvom anjelského ducha, inšpirujúceho doma prorokujícího, návratom posvätné veštby, prichádzajúce ako žiara (svetlo), on dojatý, ide v ústrety rozmanitým fantáziám nočných zjavenie, ktoré potom denne spoľahlivo prorokuje, spravuje prílohy astronomické k posvätným proroctvom budúcnosti, neuvažuje inak, aj keď odvahu má. Práve v túto hodinu počujem, syn môj, to čo som našiel rotáciou (tj. obehom planét voči sebe navzájom-astrológiou), to čo je v súlade so zjavenou inšpiráciou, že sa k nám teraz približuje meč smrtiace morový, vojna veľmi strašná, keď neobjaví sa za života bytia troch ľudí (tj. myslené v priebehu troch generácií ľudí), a hlad, ktorý klesá na zem, a často sa vracia, - pretože nebeské telesá sa zladila vo svojich rotáciách (obehoch), a preto povedal: Navštívim s prútom železným ich neprávosti a prúty udriem je pretože milosrdenstvo Božie nebude šírené po nejaký čas, syn môj, keď väčšia časť proroctva bude naplnená, a príde extrémne (tj.milostrdenství Božej) po dokončení změn.- Tenkrát niekoľkokrát počas zlých časov, Potriem je, hovorí Pán, a zlomím, a nebudem mať žiadne zľutovanie, - a tisíce iných príhod, ktoré prídu po nich, také, v mnohých rovinách, mám spracované písomne ​​v mojich ostatných proroctvo, ktoré sú po celú dobu komponovaná v próze. Táto Proroctvo vymedzujú miesta, časy a vopred stanoví termíny.